脸书自动翻译功能误把国营电视台（RTM）发布的国家元首苏丹依布拉欣登基新闻翻译成哀悼文，引发争议！电视台赶紧澄清，不曾以英语发布任何官方消息。
国营电视台今天（21日）在一份声明中表示，网站上出现的英语内容是脸书系统自动翻译。
“如果用户开启自动翻译功能，就会出现英语翻译。然而译文是不正确的，电视台没有在第17任国家元首登基典礼上发布任何哀悼（Takziah）内容。”
声明也提到，电视台已经针对此事报案，通讯及多媒体委员会（MCMC）也已经要求META纠正错误翻译。
法米促外界勿胡乱诽谤
另一方面，通讯部长法米谴责，有人恶意散播电视台用英语发布不当内容的言论；但实际上，是脸书自动翻译功能出错。
法米表示，国营电视台的原文是以国语发布，有人点选自动翻译后指控电视台发布哀悼文。
“甚至有人说我应该为这个错误上吊自杀，请不要这么做（造谣），公平对待RTM，不要诽谤。”
